Informativa sulla privacy

1. Panoramica sulla protezione dei dati

Informazioni generali

Le seguenti informazioni forniscono una semplice panoramica di ciò che accade ai dati personali dell’utente durante le visite al nostro sito internet. Si considerano dati personali tutti i dati che consentono l’identificazione di un utente. L’informativa sulla privacy riportata di seguito contiene informazioni dettagliate sul tema della protezione dei dati.

Raccolta dei dati sul nostro sito

Chi è responsabile della raccolta dei dati su questo sito?

Il trattamento dei dati su questo sito è effettuato dal gestore del sito stesso, i cui contatti sono disponibili nella sezione Impressum.

Come raccogliamo i dati?

I dati vengono raccolti innanzitutto quando l'utente li comunica, per esempio compilando un modulo di contatto.

Altri dati vengono invece rilevati automaticamente dai nostri sistemi informatici quando l’utente visita il sito. Si tratta soprattutto di dati tecnici (per esempio: browser internet, sistema operativo od orario della visualizzazione). La registrazione di tali dati avviene automaticamente non appena effettuato l’accesso al sito.

Per quali finalità utilizziamo i dati?

Una parte dei dati viene raccolta per garantire un funzionamento corretto del sito. Altri dati possono venire utilizzati per analizzare il comportamento dell’utente.

Quali sono i diritti dell’utente sui propri dati?

L’utente ha il diritto di ricevere gratuitamente in qualsiasi momento le informazioni relative a origine, destinatari e finalità del trattamento dei propri dati personali salvati, nonché di richiederne la rettifica, il blocco o la cancellazione. A tale proposito e per ulteriori domande relative alla protezione dei dati è possibile contattarci in qualsiasi momento all’indirizzo indicato nell’Impressum. Inoltre, l’utente ha il diritto di presentare reclamo presso l’autorità di controllo competente.

In determinate circostanze, l’utente ha anche il diritto di richiedere la limitazione del trattamento dei propri dati personali. Per qualunque dettaglio si rimanda all’informativa sulla privacy al paragrafo “Diritto alla limitazione del trattamento”.

Strumenti di analisi e strumenti di terze parti

Il comportamento di navigazione dell’utente che visita il nostro sito internet può essere oggetto di analisi statistiche eseguite soprattutto attraverso i cookie e programmi specifici. L’analisi del comportamento di navigazione avviene di norma in forma anonima e pertanto non sussiste alcuna possibilità di collegamento con un utente specifico. È possibile opporsi a tale analisi o impedirla evitando di utilizzare determinati strumenti. Per informazioni dettagliate al riguardo si rimanda all’informativa sulla privacy che segue.

È possibile opporsi a tale analisi. Per le possibilità di opposizione si rimanda alla presente informativa sulla privacy.

2. Informazioni generali e informazioni obbligatorie

Protezione dei dati

I gestori di queste pagine hanno a cuore la protezione dei dati personali dell’utente, che vengono trattati in maniera confidenziale e nel rispetto sia delle disposizioni di legge in materia sia della presente informativa sulla privacy.

Quando si utilizza il presente sito internet vengono raccolti diversi dati personali. Si considerano dati personali quei dati che consentono l’identificazione di un utente. La presente informativa sulla privacy spiega quali dati raccogliamo e per quali scopi li utilizziamo, descrivendo anche metodi e finalità del trattamento.

Si ricorda che la trasmissione di dati tramite internet (per esempio, nella comunicazione via e-mail) può comportare lacune sul fronte della sicurezza. Non è possibile garantire una protezione completa dei dati dall’accesso di terzi.

Informazioni sul responsabile del trattamento dei dati

Il responsabile del trattamento dei dati per questo sito internet è:

E. Reitz Natursteintechnik e.K.
Emmeliusstraße 26
35614 Asslar

Telefono: +49 (0)6441 9897-0
E-Mail: info(at)reitz-natursteintechnik.de

Il responsabile del trattamento dei dati è la persona fisica o giuridica che, da sola o insieme ad altri, decide in merito alle finalità e ai mezzi di trattamento dei dati personali (per esempio: nomi, indirizzi e-mail, ecc.).

Revoca del consenso al trattamento dei dati

Molte procedure di trattamento dei dati sono possibili solo previo esplicito consenso dell’utente, che può essere successivamente revocato in qualsiasi momento inviandoci una semplice comunicazione informale via e-mail, ferma restando tuttavia la legittimità del trattamento dei dati avvenuto fino al momento della revoca.

Diritto di opposizione alla raccolta dei dati in casi particolari e al marketing diretto (art. 21 GDPR)

L’utente ha il diritto di opporsi in qualsiasi momento, per motivi legati alla propria situazione particolare, al trattamento dei dati effettuato ai sensi dell’art. 6 par. 1 lettere e o f del GDPR. Ciò vale anche per la profilazione eseguita sulla base di tali disposizioni. Il fondamento giuridico su cui si basa di volta in volta il trattamento dei dati è desumibile dalla presente informativa sulla privacy. Qualora l’utente presenti opposizione, i dati personali interessati non saranno più oggetto di trattamento, salvo il caso in cui siamo in grado di dimostrare la sussistenza di motivi legittimi cogenti per proseguire il trattamento che prevalgono sugli interessi, sui diritti e sulle libertà dell’utente o qualora il trattamento sia necessario per la rivendicazione, l’esercizio o la difesa di diritti in sede giudiziaria (opposizione ai sensi dell’art. 21 par. 1 GDPR).

Se i dati personali dell’utente vengono trattati per finalità di marketing diretto, l’utente ha il diritto di opporsi in qualsiasi momento al trattamento dei propri dati personali per tali finalità. Ciò vale anche per la profilazione nella misura in cui sia connessa al marketing diretto. Qualora l’utente presenti opposizione, i dati personali non saranno più oggetto di trattamento per finalità di marketing diretto (opposizione ai sensi dell’art. 21 par. 2 GDPR).

Diritto di reclamo presso l’autorità di controllo competente

In caso di violazioni del GDPR, l’interessato ha il diritto di presentare reclamo presso un’autorità di controllo, in particolare nello Stato membro in cui si trovano la sua residenza abituale o il suo luogo di lavoro o in cui si è verificata la presunta violazione. Restano salvi altri rimedi amministrativi o giudiziari.

Diritto alla trasferibilità dei dati

L’utente ha il diritto ricevere o far consegnare a terzi in un formato di uso comune leggibile a macchina i dati da noi automaticamente trattati in base al suo consenso o in adempimento di un contratto. La richiesta di trasmissione diretta dei dati a un altro responsabile del trattamento può essere accolta solo nella misura in cui l’operazione sia tecnicamente possibile.

Crittografia SSL o TLS

Il presente sito utilizza una crittografia SSL o TLS per i propri fini di sicurezza e per proteggere la trasmissione di contenuti confidenziali, per esempio ordini o richieste inviatici in quanto gestori del sito. Il collegamento è criptato quando la barra dell’indirizzo del browser cambia da “http://” a “https://” e compare il simbolo di un lucchetto.

Quando la crittografia SSL o TLS è attivata, i dati a noi trasmessi non possono essere letti da terzi.

Informazioni, blocco, cancellazione e rettifica

Nel quadro delle disposizioni di legge vigenti in materia, l’utente ha il diritto di ottenere in qualsiasi momento informazioni gratuite sui propri dati personali salvati, la relativa origine, i destinatari e lo scopo del trattamento, nonché eventualmente il diritto di rettifica, blocco o cancellazione. A tale proposito e per ulteriori domande relative ai dati personali è possibile contattarci in qualsiasi momento all’indirizzo indicato nell’Impressum.

Diritto alla limitazione del trattamento

L’utente ha il diritto di richiedere la limitazione del trattamento dei propri dati personali contattandoci in qualsiasi momento all’indirizzo indicato nell’Impressum. Il diritto alla limitazione del trattamento sussiste nei seguenti casi:

  • Qualora l’utente contesti la correttezza dei dati personali da noi salvati, la relativa verifica richiede generalmente qualche tempo. L’utente ha il diritto di richiedere la limitazione del trattamento per la durata del controllo.
  • Qualora il trattamento dei dati personali abbia o abbia avuto luogo in modo illecito, l’utente può richiedere la limitazione del trattamento, anziché la cancellazione.
  • Qualora i dati personali salvati non ci siano più di alcuna utilità, ma servano all’utente per la rivendicazione, l’esercizio o la difesa di diritti in sede giudiziaria, l’utente può richiedere la limitazione del trattamento, anziché la cancellazione.
  • Qualora l’utente abbia presentato opposizione ai sensi dell’art. 21 par. 1 GDPR, è necessario porre a confronto i suoi e i nostri interessi. Fino a quando non venga accertato quali siano gli interessi prevalenti, l’utente ha il diritto di richiedere la limitazione del trattamento dei propri dati personali.

Se l’utente esercita il proprio diritto alla limitazione del trattamento dei dati, questi – a prescindere dalla loro archiviazione – potranno venire trattati solo con il suo consenso o per rivendicare, esercitare o difendere diritti in sede giudiziaria oppure per tutelare i diritti di un’altra persona fisica o giuridica o per motivi di interesse pubblico rilevante dell’Unione europea o di uno Stato membro.

3. Responsabile della protezione dei dati

Responsabile della protezione dei dati prescritto della legge

Abbiamo nominato un responsabile della protezione dei dati per la nostra azienda.

4. Raccolta dei dati sul nostro sito

Cookie

Le pagine web utilizzano in parte i cosiddetti cookie, che non causano alcun danno al computer dell’utente e non contengono virus. I cookie servono a rendere la nostra offerta più efficace, sicura e facile da consultare. Si tratta di piccoli file di testo, che vengono archiviati sul computer dell’utente e salvati nel browser.

La maggior parte dei cookie da noi utilizzati sono i cosiddetti “cookie di sessione”, che vengono cancellati automaticamente al termine della visita. Altri cookie rimangono invece sul dispositivo fino a quando l’utente non li cancella e sono quelli che ci permettono di riconoscere il browser alla visita successiva.

È possibile impostare il proprio browser in modo tale da essere informati dell’impiego di cookie e autorizzarli solo in singoli casi, escluderne l’accettazione in via generale o selettiva e attivarne la cancellazione automatica alla chiusura del browser. La disattivazione dei cookie può limitare la funzionalità del presente sito internet.

I cookie necessari per l’esecuzione della procedura di comunicazione elettronica o per la messa a disposizione di determinate funzioni richieste dall’utente (per esempio, funzione carrello acquisti) vengono salvati ai sensi dell’art. 6 par. 1 lett. f GDPR. Il gestore del sito ha un legittimo interesse al salvataggio dei cookie necessari per fornire i propri servizi in modo tecnicamente corretto e ottimizzato. Altri cookie eventualmente salvati (per esempio, cookie per l’analisi del comportamento di navigazione) vengono trattati separatamente nella presente informativa sulla privacy.

5. Strumenti di analisi e pubblicità

Google Analytics

Il presente sito internet utilizza funzioni del servizio di analisi web Google Analytics, offerto da Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Google Analytics utilizza i cosiddetti “cookie”, file di testo che vengono salvati sul computer dell’utente e consentono di analizzare la fruizione del sito da parte sua. Le informazioni relative all'utilizzo del sito raccolte attraverso i cookie vengono generalmente trasmesse a un server di Google negli Stati Uniti, dove vengono salvate.

Il salvataggio dei cookie di Google Analytics e l’utilizzo di questo strumento di analisi avvengono in base all’art. 6 par. 1 lett. f DSGVO. Il gestore del sito ha un legittimo interesse all’analisi del comportamento di utilizzo per ottimizzare sia la propria offerta online sia la pubblicità.

Anonimizzazione dell’IP

In questo sito internet abbiamo attivato la funzione di anonimizzazione dell’IP, attraverso la quale l’indirizzo IP di Google di utenti negli Stati membri dell’Unione europea o in altri Paesi dell’accordo sullo Spazio economico europeo viene abbreviato prima di essere trasmesso negli Stati Uniti. Solo in casi eccezionali l’indirizzo IP viene trasmesso per intero a un server di Google negli Stati Uniti e successivamente abbreviato. Su incarico del gestore del presente sito internet, Google usa queste informazioni per analizzare l’utilizzo che l’utente fa del sito, raccogliere report relativi alle attività sul sito stesso e fornire al gestore ulteriori servizi legati all’utilizzo del sito e di internet. L’indirizzo IP trasmesso dal proprio browser tramite Google Analytics non viene associato ad altri dati di Google.

Plugin del browser

È possibile impedire il salvataggio dei cookie tramite un’apposita impostazione del proprio browser. Tuttavia, si ricorda che in questo caso potrebbe non essere possibile usufruire perfettamente di tutte le funzioni di questo sito internet. È anche possibile impedire a Google la raccolta dei dati generati dai cookie e riferiti all’utilizzo del sito (incluso l’indirizzo IP dell’utente), nonché il relativo trattamento da parte di Google scaricando e installando il plugin del browser disponibile al seguente link:

Opposizione alla raccolta dei dati

È possibile impedire a Google Analytics di raccogliere dati cliccando sul seguente link. Viene installato un cookie di opt-out, che blocca il rilevamento dei dati alle visite successive al presente sito internet: Disattiva Google Analytics.

Per maggiori informazioni sul trattamento dei dati dell’utente da parte di Google Analytics si rimanda all’informativa sulla privacy di Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=it

Trattamento dei dati su incarico

Abbiamo stipulato con Google un contratto per il trattamento dei dati su incarico e nell’utilizzo di Google Analytics implementiamo integralmente le rigorose direttive delle autorità tedesche in materia di protezione dei dati.

Caratteristiche demografiche di Google Analytics

Il presente sito internet utilizza la funzione “caratteristiche demografiche” di Google Analytics, che consente di creare report contenenti informazioni su età, sesso e interessi dei visitatori delle pagine. Si tratta di dati ricavati da annunci pubblicitari customizzati di Google e da dati sui visitatori resi disponibili da terzi. Tali dati non possono essere ricollegati a un utente specifico. È possibile disattivare questa funzione in qualsiasi momento tramite le impostazioni degli annunci nel proprio account Google oppure vietare in generale la raccolta dei propri dati da parte di Google Analytics come indicato alla voce “Opposizione alla raccolta dei dati”.

6. Plugin e strumenti

YouTube con protezione dei dati estesa

Il nostro sito internet utilizza plugin del provider YouTube, gestito da YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA.

Adottiamo la modalità di protezione dei dati estesa, che secondo YouTube procede alla memorizzazione delle informazioni relative ai visitatori del nostro sito solo una volta che i video vengono riprodotti. La modalità di protezione dei dati estesa non esclude invece necessariamente l’inoltro di dati a partner di YouTube. In questo modo, YouTube – indipendentemente dalla visualizzazione di un video da parte dell’utente – stabilisce un collegamento con la rete Google DoubleClick.

Non appena l’utente avvia la riproduzione di un video di YouTube sul nostro sito internet, si crea una connessione ai server di YouTube, a cui vengono comunicate quali pagine del nostro sito l’utente ha visitato. Autenticandosi con il proprio account YouTube, l’utente consente al provider di associare il proprio comportamento di navigazione direttamente al profilo personale. È possibile impedire tale procedura effettuando il logout.

Inoltre, all’avvio di un video YouTube può salvare sul dispositivo dell’utente diversi cookie che consentono la raccolta di informazioni relative ai visitatori del nostro sito. Tali informazioni vengono utilizzate, per esempio, per elaborare statistiche sui video, migliorare la semplicità di utilizzo e prevenire tentativi di frode. I cookie rimangono salvati sul dispositivo finché l'utente non li cancella.

Avviare la riproduzione di un video su YouTube potrebbe attivare altri processi di trattamento dei dati che esulano dal nostro controllo.

L’utilizzo di YouTube avviene nell’ottica di una presentazione gradevole delle nostre offerte online. Ciò costituisce un legittimo interesse ai sensi dell’art. 6 par. 1 lett. f GDPR.

Per ulteriori informazioni in merito alla protezione dei dati su YouTube si rimanda all’informativa sulla privacy del provider: https://policies.google.com/privacy?hl=it.

Google Web Fonts

Questo sito utilizza i cosiddetti Web Font messi a disposizione da Google al fine di garantire una visualizzazione uniforme dei caratteri di scrittura. I Google Font sono installati in locale. Non viene stabilita alcuna connessione con i server di Google.